more temperate

Thou art more lovely and more temperate.

你是更加可爱和温婉.

网络文摘精选

health officials will note with alarm the spread of tropical diseases to more temperate climes.

卫生官员将震惊地注意到，更多的温带气候地区面临热带疾病的蔓延。

互联网摘选

Wetter and more temperate regions, where the soil holds much more water and agriculture can rely on cheaper rainfall rather than expensive irrigation, export water to hotter, drier countries.

在较为湿润、气候相对温和的地区，土壤中含有更多水分，农业可以依靠廉价的降雨而非成本高昂的灌溉体系。这些地区可以通过农作物，将水出口到较为炎热干旱的国家。

互联网摘选

These, too, showed more tropical than temperate mutations.

同样地，热带植物发生的突变比温带植物多。

互联网摘选

As for autumn rains in the North, they also seem to differ from those in the South, being more appealing, more temperate.

还有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更像样。

互联网摘选

Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all to short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed;

常有恶风抽打嫩稚的花蕾，四季轮回难留时光的过客；酷暑的骄阳往往目光如电，金色的面庞时时雾障云遮；

互联网摘选

In winter, many European birds migrate to the British Isles in search of a more temperate climate.

欧洲的许多鸟类在冬天迁徙到不列颠群岛，寻找更温和的气候。

互联网摘选

Thou art more lovely and more temperate;

你却比夏季更可爱温存；

互联网摘选

The flora characteristic shows that there are both tropical elements and temperate elements, and tropical elements are more than temperate elements. 2.

植物区系性质同时具有温带性质和热带性质的特点，热带成分多于温带成分。

互联网摘选

Ants in more temperate climates often lay down chemical trails, but Cataglyphis, apparently, does not.

温和气候环境下的蚂蚁往往会在路途中留下化学记号, 可箭蚁显然不会.

网络文摘精选

The phenomenon is particularly clear-cut among Caucasians , believed to hae originated in more temperate climes.

这一现象在高加索人特别明确, 相信是源于更温和的气候的缘故.

互联网摘选

The phrase of Peaceful Development is just more temperate and less likely to cause unnecessary suspicion and attention.

只不过和平发展字眼较为温和，不易引起外界的猜疑和注意。

互联网摘选

Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else; moderate.

通过增加东西使变得适度的可接受的合适的；适度。

互联网摘选

but to make account, that the main garden is for the more temperate parts of the year;

但是他应当把正中的花园认为是为一年中较温和的季节而设的；

互联网摘选

Transportation sector is a big consumer of fossil fuel, especially refrigerated transportation which consumes more energy than normal temperate transportation.

运输行业是化石能源的消耗大户，其中冷藏运输相比常温运输消耗更多能量。

互联网摘选

There are more temperate species in Shengsi marine area of northern Zhejiang due to its high latitude. However, some subtropical and tropical species can also be found in a relatively large number for the influence from the warm current of open seas.

浙北的嵊泗海区由于纬度较高导致温带种较多，但由于受外海暖流的影响，暖水性种类也较多。

互联网摘选

Be more temperate in your language, please.

言词上请节制一点儿。

provided by jukuu

The analysis of the distributions of the 11 species endemic to this forest indicates that the floristic characteristics of this forest is more temperate than that of the whole mountain from the base to the top, and also than that of the semi-humid evergreen broad-leaved forest.

对这类森林中11个特有种所隶属的属的分析表明这类植被的温带性质远较该地整体水平为强，也比半湿润常绿阔叶林为强；

互联网摘选

The outcome will eventually be a more temperate climate without the extremes that you are used to experiencing.

最终将是一个更温暖的气候，而不是你们习惯的极端气候变化。

互联网摘选

His final report to the President was far more temperate and balanced than the earlier memorandum.

和之前的备忘录相比，他递交给总统的总结报告措辞要更为温和得体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》